Frohe Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

"Ein Mann, der etwas zu sagen hat, und keine Zuhörer findet, ist schlimm dran. Noch schlimmer sind Zuhörer dran, die keinen finden, der ihnen etwas zu sagen hat."

- Bertolt Brecht -

In diesem Sinne bedankt sich der erweiterte Vorstand der Dorfentwicklungsgesellschaft Mölbis für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung, für die Anregungen und Gespräche in diesem doch ereignisreichen, turbulenten Jahr und möchte gleichzeitig für Ihre weitere Mitarbeit und Unterstützung für unsere anstehenden Aufgaben werben.

An dieser Stelle sei auch den Mölbiser Vereinen gedankt, die mit Ihrem Wirken, ihren Veranstaltungen zum Dorfleben und zur Kultur nachhaltig beitragen. Wie schön war es beispielsweise einmal mehr, unlängst den Stimmen und Klängen unseres gemischten Chores "Harmonie" in der prall gefüllten Orangerie zu lauschen. Der Chor feiert im kommenden Jahr sein 70jähriges Bestehen - darauf sind wir schon sehr gespannt. Den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Mölbis danken wir für ihren unermüdlichen Einsatz für Leib und Leben, aber auch für ihren Beitrag zur Identität und zum Dorfgeschehen. Es ist irgendwie erfreulich, dass im Ort ein derart umfassendes Vereinsleben organisiert ist, was es nahezu unmöglich macht, hier alle Vereine und Gruppen zu nennen und ihnen für ihren Beitrag zu danken.

Nun verabschieden wir uns in die Weihnachtszeit und wünschen Ihnen und unseren Gästen ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest - vor allem aber soll es friedlich sein. Einen guten Rutsch, verbunden mit allen guten Wünschen für das neue Jahr. Bleiben Sie gesund und uns erhalten!

Ihre Dorfentwicklungsgesellschaft Mölbis

Budenzauber der C – Jugend

Liebe Mölbiser,

der Bornaer SV und der SV Germania Mölbis in Kooperation mit dem Autohaus Gäng aus Borna laden am 19. Dezember 2015 ab 10:00 Uhr in die Glück-Auf-Halle in Borna zum Budenzauber der C – Jugend recht herzlich ein. Die Mölbiser C - Jugend freut sich über Zuschauer!

Für das leibliche Wohl ist durch ein umfangreiches Imbissangebot zu fairen Preisen gesorgt.

Alle Infos zum Turnier finden Sie hier: http://moelbiskicker.de/opel-gaeng-cup-2015.html

Bis zum Samstag in Borna

Adventskonzert und Jahresausklang des gemischten Chores Harmonie Mölbis

Auch in diesem Jahr „riefen“ Mitglieder der Hainichener Jagdhornbläser vor der Orangerie unsere Mölbiser zum Adventskonzert. Vielen Dank.

Mit diesem Konzert am 13.12. beendete der Mölbiser Chor sein Sangesjahr 2015 in der gefüllten Orangerie.

Gemischter Chor Harmonie Mölbis

Neben sehr alten Weihnachtsliedern z.B. aus England reichte die Palette bis in unsere heutige Zeit zu „Weihnachten steht vor der Tür“. Das klangvolle Erlebnis erfreute die Zuhörer und ein gemeinsames Singen ließ den späten Nachmittag ausklingen.
Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und freuen uns auf die Vorhaben im nächsten Jahr.
Höhepunkte sind ganz bestimmt die Veranstaltungen um das 70jährige Bestehen des Gemischten Chores „Harmonie“ Mölbis e.V.

Wir beginnen unser Jubiläumsjahr mit der Probe am  Montag, den 4. Januar.

Ihre Chorleiterin

Renita Lange

Einladung zum Adventskonzert des gemischten Chores Mölbis

Einladung zur Mitgliederversammlung 2015 der Dorfentwicklungsgesellschaft Mölbis e.V.

Einladung zur Nikolausmusik in der Kirche Mölbis

Einladung zum Nikolausfeuer der FFW Mölbis

Das Wetter ist schön heute ...

Heute ist Freitag, der 27.11.2015 und das Wetter ist toll.

Informationsfreiheit in vollen Zügen.

Einladung zur Sitzung des Stadtrates am 19.11.2015

Aktion „1000 Dank“ der Leipziger Volksbank

SV Germania Mölbis 1895 e.V. wird ausgezeichnet

Filialleiterin Silvana Bräutigam übergibt die Auszeichnung „1000 Dank der Leipziger Volksbank“
an den SV Germania Mölbis 1895 e.V.

Vielen Dank der Leipziger Volksbank eG auch im Namen der Dorfentwicklungsgesellschaft Mölbis e.V. für diese tolle Unterstützung.

„1000 Dank“ ist eine Aktion der Leipziger Volksbank zur Unterstützung gemeinnütziger und nachhaltiger Projekte in der Region. Bis Mitte des Jahres sind 80 Bewerbungen eingegangen, von denen im September eine Jury 20 Preisträger ermittelt hat, deren Vorhaben von der Leipziger Volksbank mit 1.000 Euro unterstützt werden.

Zu den Preisträgern gehört das Projekt „Alu-Kleinfeldtore“, welches vom SV Germania Mölbis 1895 e.V. eingereicht worden ist. Ziel des Projektes ist – nach dem Diebstahl von bestehenden Toren - die Neuanschaffung von Alu-Kleinfeldtoren, um den Trainings- und Spielbetrieb zu gewährleisten.

Alle eingereichten Projekte mussten sich online einem Publikumsvoting stellen, um die Jurystufe des Wettbewerbs zu erreichen. In der Jury wirkten der Leipziger Künstler Michael Fischer-Art; der Präsident des BSV AOK, Dr. Detlev Güntz; der Vizelandrat des Landkreises Leipzig, Wolfgang Klinger; der Radio-Redakteur Roman Knoblauch; der Geschäftsführer des Bundesverbandes Mittelständischer Wirtschaft in Leipzig, Alexander Lohse, sowie die Vorstandsmitgliedern der Leipziger Volksbank, Christoph Kothe und Andreas Woda, mit.

Die Übergabe der Auszeichnung fand am 06.11.2015 statt. Die Volksbank-Filialleiterin, Silvana Bräutigam, würdigte die Arbeit der Projektmitglieder: „Diese Auszeichnung ist unser Dankeschön für Ihr Engagement. Wir freuen uns, mit dieser Spende die Voraussetzungen für eine weitere erfolgreiche Nachwuchsarbeit und Etablierung des Fußballs in unserer Region sicherstellen zu können.“

Herbst-Impressionen aus Mölbis

Öffentliche Sondersitzung des Stadtrates Rötha am 09.11.2015 im Volkshaus in Rötha

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

nun liegt uns die Einladung des Bürgermeisters für die Sonder-Stadtratssitzung am 09.11.2015 vor. Uns allen ist der Ernst der Lage um das allbeherrschende Thema ASYL für unsere Kommune bewusst, spätestens seit dem recht objektiven Zeitungsartikel in der LVZ vom 05.11.2015 auch im Detail. Wir als Ihre gewählten Stadt- und Ortschaftsräte laden Sie herzlich zur Teilnahme an dieser öffentlichen Veranstaltung ein, zu einer offenen Diskussion der aktuellen Asylproblematik unserer Stadt. Ergebnis der Sitzung im Volkshaus sollte natürlich laut TO die besprochene, offizielle Stellungnahme der Stadt Rötha zum vorliegenden Bauantrag in Rötha sein. Unser Ziel darüber hinaus aber ist eine gemeinsame Positionierung des gesamten Stadtrates zum aktuellen Asyl-Wahnsinn gegenüber der Staatsregierung, welche die Gesamtsituation aller vier Dörfer und der Kernstadt zur Grundlage hat, diese widerspiegelt. Bitte nehmen Sie rege an dieser Diskussion teil. Dabei wünschen wir uns sehr, dass auch Verantwortliche der Landesdirektion, des Landkreises und des Freistaates an der Veranstaltung teilnehmen.

Ihre Fraktion Rötha Land
im Stadtrat Rötha

Stadtratssitzung Rötha am 22.10.2015

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

nachfolgend die aktuelle Einladung samt Tagesordnung zur Sitzung des Stadtrates Rötha am 22.10. ab 19:30 Uhr im Mehrgenerationenhaus Rötha. Wie immer beginnt die öffentliche Sitzung mit einer Bürgerfragestunde. Zur Vergrößerung bitte auf die Einladung klicken.

Podiumsdiskussion mit den Kandidaten zur Bürgermeisterwahl am 15.11.2015

Sehr geehrte Wahlberechtigte, liebe Mölbiser,

bitte beachten Sie unsere Einladung zur kommenden Ortschaftsratssitzung am 20.10.2015 19:00 Uhr. Wir möchten unsere einmal mehr öffentliche Sitzung dazu nutzen, um Ihnen im Rahmen eines Kandidatenpodiums mit den vier Anwärtern auf das Röthaer Bürgermeisteramt die Möglichkeit zu geben, diese persönlich kennenzulernen, sich mit deren Wahlprogrammen vertraut zu machen und nicht zuletzt konkrete Fragen zu stellen.

Gleichzeitig besteht natürlich wie immer die Möglichkeit, Ihre Fragen bzgl. unseres Ortsteils und der Kommune mit den Ortschaftsräten und dem amtierenden Bürgermeister zu behandeln.

Beeinträchtigung bei der Trinkwasserversorgung

Liebe Mölbiser, liebe Leser,

wir möchten zur Erinnerung nochmal darauf hinweisen, dass es am Sonnabend, 26.09.2015 in der Zeit von 07:00 bis ca. 16:00 Uhr und am Sonntag, 27.09.2015 in der Zeit von 15:00 Uhr bis ca. 22:00 Uhr zu Beeinträchtigungen oder Ausfällen in der Trinkwasserversorgung kommen kann.

Bitte stellen Sie sich darauf ein und teilen diese Information auch an Mitbürger, die unsere oder sonstige Medien nicht zur Verfügung haben.

Einzelheiten teilt sicher gerne der Zweckverband Wasser / Abwasser Bornaer Land unter (03433) 2784-0 (Störungsdienst) mit.

Ihre DEG Mölbis

Öffentliche Stadtratssitzung Rötha am 24.09.2015

Halden-Gottesdienst am So, den 20.09.2015

Liebe Mölbiser, liebe Gäste,

am kommenden Sonntag, den 20.09.2015 findet 14:00 Uhr auf der Trageser Halde auf Mölbiser Seite ein Halden-Gottesdienst statt. Die Stelle ist leicht zu finden: unmittelbar an der Gabelung des Asphaltweges (in der Nähe des Bauwagens von Columbus e.V.) von Espenhain/Mölbis kommend in Richtung Baggerschaufel.

Herzliche Einladung dazu.

Aktuelle Veranstaltungen im September

Liebe Mölbiser, liebe Gäste,

unter Aktuelles / Termine haben wir für Sie aktuelle Veranstaltungsangebote zusammengestellt. Sollten wir von weiteren Veranstaltungen in Mölbis und Umgebung erfahren, werden wir diese selbstverständlich an hiesiger Stelle veröffentlichen.

Eingemeindung in die Stadt Rötha - Adressänderung in den Ortsteilen

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner der ehemaligen Gemeinde Espenhain samt Ortsteile,

da es vermehrt zu Rückfragen u.a. bezüglich der Adressänderungen im Zuge der Eingliederung der Gemeinde Espenhain mit den Ortsteilen Mölbis, Pötzschau und Oelzschau in die Stadt Rötha kam, hier nochmal eine kleine Hilfe, wie Ihre neue Anschrift seit dem 1. August aussieht:

Vorname Nachname
ggf. Ortsteil
Straßenname Hausnummer
04571 Rötha

Für die Anwohner der ehemaligen Straße des Friedens in Mölbis ändert sich die Anschrift wie folgt:

Vorname Nachname
OT Mölbis
Mölbiser Hauptstraße Hausnummer
04571 Rötha

In jedem Fall sind bereits die neue Postleitzahl 04571 und die neu eingeführten Straßennamen gültig. Der ehemalige Hauptort Espenhain wurde ebenfalls Ortsteil von Rötha.

Weitere Fragen beantworten wir wie immer gerne. Zu Fragen speziell über die Umschreibung der Personaldokumente kann auch Frau Kaltenborn vom Einwohnermeldeamt Rötha unter Fernruf (034206) 600-24 Auskunft geben.

Einladung zur Sitzung des Stadtrates am 13. August 2015

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner der "neuen" Stadt Rötha,

am 13. August 2015 findet sich der Stadtrat Rötha erstmals in seiner neuen Besetzung zusammen, um die Weichen für die durchzuführende Wahl des Bürgermeisters und die Arbeitsgrundlagen für die Arbeit des Stadtrates zu legen. Ihre Teilnahme sowie Ihre rege Beteiligung am Geschehen sind ausdrücklich erwünscht:

Feierlicher Auftakt zur neuen (Groß)Stadt Rötha

Es war genial...

Es ist traurig, wenn man eine Gemeinde sprichwörtlich zu Grabe trägt - aber es macht Mut, wenn man sich dabei von so vielen Begleitern bestärkt sieht, den Neuanfang zu wagen. Wir werden eine Einheit unter dem Dach der Stadt Rötha, nur eine Frage der Zeit.

Hier einige Bilder des bewegenden Moments:

Festakt zum Zusammenschluss Rötha-Espenhain

Es ist soweit: am 31.07.2015 hört die Gemeinde Espenhain auf, zu existieren. Sie wird von ihrer Nachbarstadt Rötha eingemeindet, mit der sie schon über 20 Jahre in einer gedeihlichen Verwaltungsgemeinschaft verbunden war. Insofern ist - bei aller Besinnlichkeit - ein optimistischer Blick nach vorn unerlässlich:

Auswertung Dorffest 2015

Wie in jedem Jahr, so erfolgte auch diesmal im Kreis der Organisatoren eine Auswertung des Dorffestverlaufes. Geprüft werden neben der Kassenbilanz und den organisatorischen Abläufen die Resonanzen für die einzelnen Programmpunkte. Ziel ist es dabei, aus den noch frischen Eindrücken von der gelaufenen Veranstaltung Erfahrungen für künftige Feste des Ortes zu sammeln. Gemessen wird der Erfolg der Veranstaltung dabei am Anspruch unserer Dorfentwicklungsgesellschaft, auch mit dem von ihr und den Vereinen des Ortes organisierten Dorffest nicht nur zur Unterhaltung, sondern maßgeblich auch zur Stärkung der Dorfgemeinschaft beizutragen. Dabei kam die erweiterte Vorstandssitzung unseres Vereins zu folgenden Erkenntnissen:

• Im Sinne einer erfolgreichen Bindung vor allem von Schaustellern sollte der Termin für das nächstjährige Dorffest möglichst unmittelbar nach der Nachbereitung des gewesenen Festes erfolgen. Das 36. Dorffest mit seinem Schwerpunkt 120 Jahre gemischter Chor Harmonie Mölbis e. V. wird am Wochenende 17.-19.06.2016 stattfinden. Begonnen werden wird das Fest erst am Nachmittag des 17.06., um eine zeitliche Straffung des Programms zu erreichen.

• Festzustellen war einmal mehr, dass einerseits eine nur relativ kleine Schar aktiver Vereinsmitglieder an der vor allem zeitaufwendigen Organisation und Durchführung des Festes beteiligt ist, andererseits immer weniger Mölbiser die Veranstaltungen des Festes besuchen. Hier ist eine wesentlich intensivere Einbindung der Einwohnerschaft bzw. der Vereinsmitglieder mit ihren inhaltlichen Ideen und Ihrer tätigen Hilfe das erklärte Ziel. Die Einwohner sollen dahingehend gezielt angesprochen und befragt werden. Benannt wurde dabei auch, dass ein insgesamt bürgerorientierteres, zum ehrenamtlichen Mittun an der Dorfentwicklung einladendes Auftreten und Wirken der DEG eine Grundvoraussetzung für ein erfolgreicheres Wirken des Vereines ist.

• Die Organisation der Feste soll auf eine breitere Basis auch innerhalb der DEG aufgestellt werden. Auch dazu soll eine wesentliche Intensivierung und damit Aktivierung der Vereinstätigkeit z. B. durch die regelmäßige bzw. anlassbezogene Durchführung von Mitgliederversammlungen zur Einbeziehung möglichst aller Vereinsmitglieder beitragen.

Unser diesjähriges Dorffest stand bekanntlich unter dem Motto "120 Jahre SV Germania Mölbis". Der Verein hat hierzu einen spannenden Beitrag mit jeder Menge Fotos verfasst, der hier zu finden ist.

Und nun lassen wir in gewohnter Manier im Folgenden Bilder sprechen ...